たくま’sBlog

遠い懐かしさを感じさせる、得がたいもの、失われたものなどに対して、心惹かれ、思いを馳せ、憧れや恋しさを抱くことなどを書き綴るブログにしたいと思います。

Pat Metheny & Mika Agematsu and more ^^) _旦~~

Always And Forever


Pat Metheny and Toots Thielemans - Always And Forever 1992.wmv

 

Don't Forget


Pat Metheny - Don't Forget 1996.wmv

 

Travels


Pat Metheny - Travels

 

Rainy Days And Mondays


Pat Metheny - Rainy Days And Mondays

 

Talkin' to myself and feelin' old
Sometimes I'd like to quit
Nothing ever seems to fit
Hangin' around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.


誰かにつぶやくわけじゃない
ただ孤独な
まるで老人のようなボク
時々そこから抜け出したくなる
いつもしっくりこなくて
ぶらぶらとあてもなく人にまとわりついては
人の嫌なところが気に障る
雨の日と月曜はいつもボクを憂鬱にする


What I've got they used to call the blues
Nothin' is really wrong
Feelin' like I don't belong
Walkin' around
Some kind of lonely clown
Rainy Days and Mondays always get me down.


ボクがもらったもの
それは彼らが”ブルース”と呼んだもの
それはなにも間違ってはいない
けれどボクはキミたちとは違っている
ひとりたったひとりで歩き回っている
漠然たる孤独な道化師か何かのように
雨の日と月曜はいつもボクを憂鬱にする


Funny but it seems I always wind up here with you
Nice to know somebody loves me


滑稽なことに結局いつも
君と一緒に過ごす羽目になる
うれしいよ誰かがボクを愛してくれるって


Funny but it seems that it's the only thing to do
Run and find the one who loves me.


変だけどこれが唯一の方法らしい
ボクを愛する人を探しに行くことが


What I feel has come and gone before
No need to talk it out
We know what it's all about
Hangin' around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.


ボクが感じることは、
ボクの目の前を行き交う、
打ち解けて話し合う必要のない
そういう人たちがほとんどだということ
ぶらぶらとあてもなく
人の嫌なところが気に障る
雨の日と月曜は、いつもボクを憂鬱にする


Writer(s): Paul H. Williams, Roger S. Nichols

 

Tesorito


Tesorito テソリート - AGEMATSU MIKA 上松美香 (Arpa cover)

 きみの”テソリート”は?  orz nothing at all !!!

 

望郷


Bokyo (From "Long Journey to Japan")   Daichi Wo Motomete(大地を求めて?

二胡もまたストリングスなので気にしないというか、ではヴァイオリンではどうなんだ?